KJV:
And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
NASB:
He said, "Naked I came from my mother's womb, And naked I shall return there. The LORD gave and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD."
KJV:
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
NASB:
Then Satan went out from the presence of the LORD and smote Job with sore boils from the sole of his foot to the crown of his head.
KJV:
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
NASB:
"Why did I not die at birth, Come forth from the womb and expire?
KJV:
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
NASB:
"For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,
KJV:
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
NASB:
"Will they not teach you and tell you, And bring forth words from their minds?
KJV:
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
NASB:
"He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.
KJV:
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
NASB:
'Why then have You brought me out of the womb? Would that I had died and no eye had seen me!
KJV:
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
NASB:
"He reveals mysteries from the darkness And brings the deep darkness into light.