New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

8

:

16

“

"He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He thrives moist, juicy, fresh Adjective H7373 רָטֹ֣ב ra·tov
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵי־ lif·nei-
the sun, sun Noun H8121 שָׁ֑מֶשׁ sha·mesh;
And his shoots a young shoot, twig Noun H3127 יֹֽנַקְתֹּ֥ו yo·nak·tov
spread to go or come out Verb H3318 תֵצֵֽא׃ te·tze.
out over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֥ל ve·'al
his garden. a garden Noun H1593 גַּ֝נָּתֹ֗ו gan·na·tov

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.
King James Bible "He thrives He is green before the sun, And and his shoots spread out over branch shooteth forth in his garden.
Hebrew Greek English "He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.