KJV:
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
NASB:
"It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him,
KJV:
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
NASB:
"But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold.
KJV:
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
NASB:
"Behold, as wild donkeys in the wilderness They go forth seeking food in their activity, As bread for their children in the desert.
KJV:
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
NASB:
"To whom have you uttered words? And whose spirit was expressed through you?
KJV:
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
NASB:
"The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire.
KJV:
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
NASB:
"He dams up the streams from flowing, And what is hidden he brings out to the light.
KJV:
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
NASB:
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
KJV:
Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
NASB:
Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, And kept silent and did not go out of doors?