New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

5

:

6

"For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For affliction trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אָ֑וֶן a·ven;
does not come to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֣א ye·tze
from the dust, dry earth, dust Noun H6083 מֵעָפָ֣ר me·'a·far
Nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
does trouble trouble, labor, toil Noun H5999 עָמָֽל׃ a·mal.
sprout to sprout, spring up Verb H6779 יִצְמַ֥ח yitz·mach
from the ground, ground, land Noun H127 וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה u·me·'a·da·mah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,
King James Bible "For Although affliction does cometh not come from forth of the dust, Nor does neither doth trouble sprout from spring out of the ground,ground;
Hebrew Greek English "For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,