New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

5

:

7

“

For man is born for trouble, As sparks fly upward.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For man man, mankind Noun H120 אָ֭דָם a·dam
is born to bear, bring forth, beget Verb H3205 יוּלָּ֑ד yul·lad;
for trouble, trouble, labor, toil Noun H5999 לְעָמָ֣ל le·'a·mal
As sparks son Noun H1121 וּבְנֵי־ u·ve·nei-
fly to fly Verb H5774 עֽוּף׃ uf.
upward. to be high, exalted Verb H1361 יַגְבִּ֥יהוּ yag·bi·hu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For man is born for trouble, As sparks fly upward.
King James Bible For Yet man is born for unto trouble, As as the sparks fly upward.
Hebrew Greek English For man is born for trouble, As sparks fly upward.