KJV:
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
NASB:
And Simeon blessed them and said to Mary His mother, "Behold, this Child is appointed for the fall and rise of many in Israel, and for a sign to be opposed--
KJV:
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
NASB:
and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
KJV:
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
NASB:
She had a sister called Mary, who was seated at the Lord's feet, listening to His word.
KJV:
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
NASB:
but only one thing is necessary, for Mary has chosen the good part, which shall not be taken away from her."
KJV:
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
NASB:
Now they were Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James; also the other women with them were telling these things to the apostles.
KJV:
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
NASB:
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
KJV:
(It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)
NASB:
It was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.