King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

10

:

42

“

But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one thing one Adj-GNS H1520 ὀλίγων heis (hice)
needful: need, business N-NFS H5532 χρεία chreia (khri'-ah)
Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαριὰμ Maria (mar-ee'-ah)
hath chosen to select V-AIM-3S H1586 ἐξελέξατο eklegomai (ek-leg'-om-ahee)
that good good Adj-AFS H18 ἀγαθὴν agathos (ag-ath-os')
part, a part, portion N-AFS H3310 μερίδα meris (mer-ece')
which whoever, anyone who RelPro-NFS H3748 ἥτις hostis (hos'-tis)
shall to take from, take away V-FIP-3S H851 ἀφαιρεθήσεται aphaireo (af-ahee-reh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Berean Bible But but one thing is needful: and necessary, only one; for Mary hath has chosen that the good part, portion, which shall will not be taken away from her.”
Hebrew Greek English But but only one thing is needful: and necessary, for Mary hath has chosen that the good part, which shall not be taken away from her."
New American Standard Bible 1995 But but only one thing is needful: and necessary, for Mary hath has chosen that the good part, which shall not be taken away from her."