KJV:
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
NASB:
Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home.
KJV:
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
NASB:
But Martha was distracted with all her preparations; and she came up to Him and said, "Lord, do You not care that my sister has left me to do all the serving alone? Then tell her to help me."
KJV:
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
NASB:
But the Lord answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and bothered about so many things;
KJV:
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
NASB:
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
KJV:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
NASB:
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
KJV:
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
NASB:
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.
KJV:
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.
NASB:
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.