KJV:
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
NASB:
Some of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?"
KJV:
John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
NASB:
John answered and said to them all, "As for me, I baptize you with water; but One is coming who is mightier than I, and I am not fit to untie the thong of His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
KJV:
The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
NASB:
But the Lord answered him and said, "You hypocrites, does not each of you on the Sabbath untie his ox or his donkey from the stall and lead him away to water him?
KJV:
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
NASB:
"And this woman, a daughter of Abraham as she is, whom Satan has bound for eighteen long years, should she not have been released from this bond on the Sabbath day?"
KJV:
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
NASB:
saying, "Go into the village ahead of you; there, as you enter, you will find a colt tied on which no one yet has ever sat; untie it and bring it here.
KJV:
And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.
NASB:
"If anyone asks you, 'Why are you untying it?' you shall say, 'The Lord has need of it.'"
KJV:
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
NASB:
As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"