KJV:
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
NASB:
Are you bound to a wife? Do not seek to be released. Are you released from a wife? Do not seek a wife.
KJV:
For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
NASB:
For He Himself is our peace, who made both groups into one and broke down the barrier of the dividing wall,
KJV:
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
NASB:
But the day of the Lord will come like a thief, in which the heavens will pass away with a roar and the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up.
KJV:
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
NASB:
Since all these things are to be destroyed in this way, what sort of people ought you to be in holy conduct and godliness,
KJV:
Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
NASB:
looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be destroyed by burning, and the elements will melt with intense heat!
KJV:
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
NASB:
the one who practices sin is of the devil; for the devil has sinned from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.
KJV:
And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
NASB:
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and released us from our sins by His blood--
KJV:
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
NASB:
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the book and to break its seals?"