King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

15

“

The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
answered to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
[Thou] hypocrite, one who answers, an actor, a hypocrite N-VMP H5273 ὑποκριταί hupokrites (hoop-ok-ree-tace')
each one each, every Adj-NMS H1538 ἕκαστος hekastos (hek'-as-tos)
on the sabbath the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week) N-DNS H4521 σαββάτῳ sabbaton (sab'-bat-on)
doth to loose, to release, to dissolve V-PIA-3S H3089 λύει luo (loo'-o)
ox an ox, a cow N-AMS H1016 βοῦν bous (booce)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
[his] ass a donkey N-AMS H3688 ὄνον onos (on'-os)
the stall, a manger N-GFS H5336 φάτνης phatne (fat'-nay)
lead [him] away to lead away V-APA-NMS H520 ἀπάγων apago (ap-ag'-o)
to watering? to give to drink V-PIA-3S H4222 ποτίζει potizo (pot-id'-zo)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
Berean Bible The Therefore the Lord then answered him, him and said, Thou hypocrite, doth “Hypocrites! Does not each one of you on the sabbath loose untie his ox or his ass donkey from the stall, stall on the Sabbath, and lead him away having led it away, give it to watering?drink?
Hebrew Greek English The But the Lord then answered him, him and said, Thou hypocrite, doth "You hypocrites, does not each one of you on the sabbath loose Sabbath untie his ox or his ass donkey from the stall, stall and lead him away to watering?water him?
New American Standard Bible 1995 The But the Lord then answered him, him and said, Thou hypocrite, doth "You hypocrites, does not each one of you on the sabbath loose Sabbath untie his ox or his ass donkey from the stall, stall and lead him away to watering?water him?