KJV:
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
NASB:
And the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with transgressors."
KJV:
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
NASB:
"For I tell you that this which is written must be fulfilled in Me, 'AND HE WAS NUMBERED WITH TRANSGRESSORS'; for that which refers to Me has its fulfillment."
KJV:
Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
NASB:
nor do you take into account that it is expedient for you that one man die for the people, and that the whole nation not perish."
KJV:
So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.
NASB:
"Not only is there danger that this trade of ours fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis be regarded as worthless and that she whom all of Asia and the world worship will even be dethroned from her magnificence."
KJV:
And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
NASB:
But do you suppose this, O man, when you pass judgment on those who practice such things and do the same yourself, that you will escape the judgment of God?
KJV:
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?
NASB:
So if the uncircumcised man keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?
KJV:
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
NASB:
For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the Law.
KJV:
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
NASB:
For what does the Scripture say? "ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS."