KJV:
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
NASB:
I shall give thanks to You with uprightness of heart, When I learn Your righteous judgments.
KJV:
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
NASB:
At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.
KJV:
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
NASB:
To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD.
KJV:
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
NASB:
Give thanks to the LORD, for He is good, For His lovingkindness is everlasting.
KJV:
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
NASB:
Give thanks to the God of gods, For His lovingkindness is everlasting.
KJV:
O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.
NASB:
Give thanks to the Lord of lords, For His lovingkindness is everlasting.
KJV:
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
NASB:
Give thanks to the God of heaven, For His lovingkindness is everlasting.
KJV:
{A Psalm of David.} I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
NASB:
A Psalm of David. I will give You thanks with all my heart; I will sing praises to You before the gods.
KJV:
I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
NASB:
I will bow down toward Your holy temple And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth; For You have magnified Your word according to all Your name.