KJV:
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
NASB:
But she came and began to bow down before Him, saying, "Lord, help me!"
KJV:
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
NASB:
But she said, "Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters' table."
KJV:
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
NASB:
Peter took Him aside and began to rebuke Him, saying, "God forbid it, Lord! This shall never happen to You."
KJV:
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
NASB:
Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if You wish, I will make three tabernacles here, one for You, and one for Moses, and one for Elijah."
KJV:
Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
NASB:
"Lord, have mercy on my son, for he is a lunatic and is very ill; for he often falls into the fire and often into the water.
KJV:
Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?
NASB:
Then Peter came and said to Him, "Lord, how often shall my brother sin against me and I forgive him? Up to seven times?"
KJV:
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
NASB:
"But since he did not have the means to repay, his lord commanded him to be sold, along with his wife and children and all that he had, and repayment to be made.