KJV:
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
NASB:
When He entered the house, the blind men came up to Him, and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to Him, "Yes, Lord."
KJV:
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
NASB:
"Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."
KJV:
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
NASB:
"A disciple is not above his teacher, nor a slave above his master.
KJV:
It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?
NASB:
"It is enough for the disciple that he become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house Beelzebul, how much more will they malign the members of his household!
KJV:
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
NASB:
At that time Jesus said, "I praise You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and intelligent and have revealed them to infants.
KJV:
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
NASB:
"For the Son of Man is Lord of the Sabbath."
KJV:
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?
NASB:
"The slaves of the landowner came and said to him, 'Sir, did you not sow good seed in your field? How then does it have tares?'
KJV:
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
NASB:
Peter said to Him, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water."
KJV:
But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
NASB:
But seeing the wind, he became frightened, and beginning to sink, he cried out, "Lord, save me!"
KJV:
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
NASB:
And a Canaanite woman from that region came out and began to cry out, saying, "Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is cruelly demon-possessed."