KJV:
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
NASB:
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;
KJV:
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
NASB:
Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day--
KJV:
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
NASB:
in order that they all may be judged who did not believe the truth, but took pleasure in wickedness.
KJV:
I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
NASB:
I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom:
KJV:
When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
NASB:
When I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there.
KJV:
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
NASB:
For we know Him who said, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY." And again, "THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE."
KJV:
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
NASB:
Marriage is to be held in honor among all, and the marriage bed is to be undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.
KJV:
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
NASB:
So speak and so act as those who are to be judged by the law of liberty.
KJV:
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
NASB:
Do not speak against one another, brethren. He who speaks against a brother or judges his brother, speaks against the law and judges the law; but if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge of it.