KJV:
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
NASB:
I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;
KJV:
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
NASB:
for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.
KJV:
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
NASB:
Therefore did that which is good become a cause of death for me? May it never be! Rather it was sin, in order that it might be shown to be sin by effecting my death through that which is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful.
KJV:
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
NASB:
For we know that the Law is spiritual, but I am of flesh, sold into bondage to sin.
KJV:
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
NASB:
So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
KJV:
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
NASB:
But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
KJV:
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
NASB:
but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.