KJV:
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
NASB:
"And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also announced these days.
KJV:
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
NASB:
being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.
KJV:
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
NASB:
When they reached Salamis, they began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews; and they also had John as their helper.
KJV:
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
NASB:
"Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,
KJV:
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
NASB:
After some days Paul said to Barnabas, "Let us return and visit the brethren in every city in which we proclaimed the word of the Lord, and see how they are."
KJV:
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
NASB:
Following after Paul and us, she kept crying out, saying, "These men are bond-servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation."
KJV:
And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
NASB:
and are proclaiming customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."
KJV:
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
NASB:
explaining and giving evidence that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, "This Jesus whom I am proclaiming to you is the Christ."
KJV:
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
NASB:
But when the Jews of Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.
KJV:
For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.
NASB:
"For while I was passing through and examining the objects of your worship, I also found an altar with this inscription, 'TO AN UNKNOWN GOD.' Therefore what you worship in ignorance, this I proclaim to you.