King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

13

:

5

“

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they were to come into being, to happen, to become V-APM-NMP H1096 γενόμενοι ginomai (ghin'-om-ahee)
Salamis, Salamis, the chief city of Cyprus N-DFS H4529 Σαλαμῖνι Salamis (sal-am-ece')
Analysis:
Read more about: Salamis
they preached to proclaim V-IIA-3P H2605 κατήγγελλον kataggello (kat-ang-gel'-lo)
the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
the synagogues a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-DFP H4864 συναγωγαῖς sunagoge (soon-ag-o-gay')
of the Jews: Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
they had to have, hold V-IIA-3P H2192 εἶχον echo (ekh'-o)
John John, the name of several Israelites N-AMS H2491 Ἰωάννην Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
to [their] minister. an underling, servant N-AMS H5257 ὑπηρέτην huperetes (hoop-ay-ret'-ace)

Locations

Salamis

SALAMISsal'-a-mis (Salamis):1. Site:A town on the east coast of Cyprus, situated some 3 miles to the North of the medieval and modern Famagusta. It lay near the river Pediaeus, at the eastern extremity of the great plain of the Mesorea, which runs far into the interior of the island toward Nicosia (Lefkosia), the present capital. It possessed a good harbor a... View Details

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
Berean Bible And when they were at having come into Salamis, they preached began proclaiming the word of God in the synagogues of the Jews: and Jews. And they had also had John to their minister.as a helper.
Hebrew Greek English And when When they were at reached Salamis, they preached began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews: Jews; and they had also had John to as their minister.helper.
New American Standard Bible 1995 And when When they were at reached Salamis, they preached began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews: Jews; and they had also had John to as their minister.helper.