King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

17

:

3

“

Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Opening to open up completely V-PPA-NMS H1272 διανοίγων dianoigo (dee-an-oy'-go)
alleging, to place beside, to set before V-PPM-NMS H3908 παρατιθέμενος paratithemi (par-at-ith'-ay-mee)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστὸν Christos (khris-tos')
must needs it is necessary V-IIA-3S H1163 ἔδει dei (die)
have suffered, to suffer, to be acted on V-ANA H3958 παθεῖν pascho (pas'-kho)
risen again to raise up, to rise V-ANA H450 ἀναστῆναι anistemi (an-is'-tay-mee)
the dead; dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
this this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
preach to proclaim V-PIA-1S H2605 καταγγέλλω kataggello (kat-ang-gel'-lo)
Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστὸς Christos (khris-tos')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
Berean Bible Opening opening and alleging, setting forth that it behooved the Christ must needs to have suffered, suffered and to have risen again out from the dead; dead, and that this Jesus, “this Jesus whom I preach unto you, to you is the Christ.”
Hebrew Greek English Opening explaining and alleging, giving evidence that the Christ must needs have suffered, had to suffer and risen rise again from the dead; dead, and that this Jesus, saying, "This Jesus whom I preach unto you, am proclaiming to you is the Christ."
New American Standard Bible 1995 Opening explaining and alleging, giving evidence that the Christ must needs have suffered, had to suffer and risen rise again from the dead; dead, and that this Jesus, saying, "This Jesus whom I preach unto you, am proclaiming to you is the Christ."