King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

4

:

2

“

Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Being grieved to toil through, to be worn out or annoyed V-PPM/P-NMP H1278 διαπονούμενοι diaponeo (dee-ap-on-eh'-o)
that through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
taught to teach V-PNA H1321 διδάσκειν didasko (did-as'-ko)
the people, the people N-AMS H2992 λαὸν laos (lah-os')
preached to proclaim V-PNA H2605 καταγγέλλειν kataggello (kat-ang-gel'-lo)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
the resurrection a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising N-AFS H386 ἀνάστασιν anastasis (an-as'-tas-is)
the dead. dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
Berean Bible Being grieved that they taught being distressed because of their teaching the people, people and preached through proclaiming in Jesus the resurrection out from the dead.
Hebrew Greek English Being grieved that being greatly disturbed because they taught were teaching the people, people and preached through proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.
New American Standard Bible 1995 Being grieved that being greatly disturbed because they taught were teaching the people, people and preached through proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.