KJV:
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
NASB:
And when eight days had passed, before His circumcision, His name was then called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.
KJV:
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
NASB:
(as it is written in the Law of the Lord, "EVERY firstborn MALE THAT OPENS THE WOMB SHALL BE CALLED HOLY TO THE LORD "),
KJV:
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
NASB:
"I have not come to call the righteous but sinners to repentance."
KJV:
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,
NASB:
and Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot;
KJV:
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
NASB:
"Why do you call Me, 'Lord, Lord,' and do not do what I say?
KJV:
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
NASB:
Soon afterwards He went to a city called Nain; and His disciples were going along with Him, accompanied by a large crowd.
KJV:
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
NASB:
Now when the Pharisee who had invited Him saw this, he said to himself, "If this man were a prophet He would know who and what sort of person this woman is who is touching Him, that she is a sinner."
KJV:
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
NASB:
and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
KJV:
And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
NASB:
When the apostles returned, they gave an account to Him of all that they had done. Taking them with Him, He withdrew by Himself to a city called Bethsaida.