KJV:
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
NASB:
"But go and learn what this means: 'I DESIRE COMPASSION, AND NOT SACRIFICE,' for I did not come to call the righteous, but sinners."
KJV:
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.
NASB:
"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning with the last group to the first.'
KJV:
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
NASB:
And He said to them, "It is written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER'; but you are making it a ROBBERS' DEN."
KJV:
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
NASB:
"And he sent out his slaves to call those who had been invited to the wedding feast, and they were unwilling to come.
KJV:
Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
NASB:
"Again he sent out other slaves saying, 'Tell those who have been invited, "Behold, I have prepared my dinner; my oxen and my fattened livestock are all butchered and everything is ready; come to the wedding feast."'
KJV:
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
NASB:
"Then he said to his slaves, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.
KJV:
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
NASB:
Go therefore to the main highways, and as many as you find there, invite to the wedding feast.'