KJV:
And they which were sent were of the Pharisees.
NASB:
Now they had been sent from the Pharisees.
KJV:
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
NASB:
and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
KJV:
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
NASB:
Jesus said to them, "Fill the waterpots with water." So they filled them up to the brim.
KJV:
And John also was baptizing in AEnon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
NASB:
John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there; and people were coming and were being baptized--
KJV:
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
NASB:
So when He came to Galilee, the Galileans received Him, having seen all the things that He did in Jerusalem at the feast; for they themselves also went to the feast.
KJV:
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.
NASB:
For this reason therefore the Jews were seeking all the more to kill Him, because He not only was breaking the Sabbath, but also was calling God His own Father, making Himself equal with God.
KJV:
Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.
NASB:
Therefore Jesus answered and was saying to them, "Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever the Father does, these things the Son also does in like manner.