KJV:
For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
NASB:
"For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'
KJV:
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
NASB:
When He came to the house, He did not allow anyone to enter with Him, except Peter and John and James, and the girl's father and mother.
KJV:
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
NASB:
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
KJV:
And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
NASB:
Herod said, "I myself had John beheaded; but who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
KJV:
They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.
NASB:
They answered and said, "John the Baptist, and others say Elijah; but others, that one of the prophets of old has risen again."
KJV:
And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.
NASB:
Some eight days after these sayings, He took along Peter and John and James, and went up on the mountain to pray.
KJV:
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
NASB:
John answered and said, "Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to prevent him because he does not follow along with us."
KJV:
And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
NASB:
When His disciples James and John saw this, they said, "Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?"
KJV:
And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.
NASB:
It happened that while Jesus was praying in a certain place, after He had finished, one of His disciples said to Him, "Lord, teach us to pray just as John also taught his disciples."