New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

9

:

7

Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
Herod perhaps "son of a hero," Herod, the name of several kings of the Jews N-NMS H2264 Ἡρῴδης ērōdēs
the tetrarch a tetrarch (the governor of a fourth part of a region) H5068    
heard to hear, listen V-AIA-3S H191 Ἤκουσεν ēkousen
of all all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
that was happening; to come into being, to happen, to become V-PPM/P-ANP H1096 γινόμενα ginomena
and he was greatly perplexed, to be greatly perplexed or at a loss V-IIA-3S H1280 διηπόρει diēporei
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
it was said to say V-PNM/P H3004 λέγεσθαι legesthai
by some a certain one, someone, anyone IPro-GMP H5100 τινων tinōn
that John John, the name of several Isr. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
had risen to waken, to raise up V-AIP-3S H1453 ἠγέρθη ēgerthē
from the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
King James Bible Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; done by him: and he was greatly perplexed, because that it was said by some of some, that John had was risen from the dead,dead;
Berean Bible Now And Herod the tetrarch Tetrarch heard of all that the things being done, and was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen has been raised out from the dead,
Hebrew Greek English Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,