KJV:
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
NASB:
then He said, "BEHOLD, I HAVE COME TO DO YOUR WILL." He takes away the first in order to establish the second.
KJV:
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
NASB:
For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.
KJV:
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
NASB:
By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that he who destroyed the firstborn would not touch them.
KJV:
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
NASB:
Women received back their dead by resurrection; and others were tortured, not accepting their release, so that they might obtain a better resurrection;
KJV:
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
NASB:
because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.
KJV:
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
NASB:
For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart.
KJV:
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
NASB:
and make straight paths for your feet, so that the limb which is lame may not be put out of joint, but rather be healed.
KJV:
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
NASB:
This expression, "Yet once more," denotes the removing of those things which can be shaken, as of created things, so that those things which cannot be shaken may remain.