KJV:
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
NASB:
But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion's mouth.
KJV:
Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
NASB:
holding fast the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to exhort in sound doctrine and to refute those who contradict.
KJV:
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
NASB:
This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith,
KJV:
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,
NASB:
so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,
KJV:
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
NASB:
to be sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.
KJV:
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
NASB:
sound in speech which is beyond reproach, so that the opponent will be put to shame, having nothing bad to say about us.
KJV:
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
NASB:
not pilfering, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of God our Savior in every respect.
KJV:
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
NASB:
so that being justified by His grace we would be made heirs according to the hope of eternal life.
KJV:
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
NASB:
This is a trustworthy statement; and concerning these things I want you to speak confidently, so that those who have believed God will be careful to engage in good deeds. These things are good and profitable for men.