KJV:
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
NASB:
Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.
KJV:
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
NASB:
For you, brethren, became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea, for you also endured the same sufferings at the hands of your own countrymen, even as they did from the Jews,
KJV:
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
NASB:
and to make it your ambition to lead a quiet life and attend to your own business and work with your hands, just as we commanded you,
KJV:
Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
NASB:
who gave Himself as a ransom for all, the testimony given at the proper time.
KJV:
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
NASB:
He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity
KJV:
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
NASB:
(but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
KJV:
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
NASB:
Deacons must be husbands of only one wife, and good managers of their children and their own households.
KJV:
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
NASB:
by means of the hypocrisy of liars seared in their own conscience as with a branding iron,
KJV:
But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.
NASB:
but if any widow has children or grandchildren, they must first learn to practice piety in regard to their own family and to make some return to their parents; for this is acceptable in the sight of God.