KJV:
Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
NASB:
But he who stands firm in his heart, being under no constraint, but has authority over his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin daughter, he will do well.
KJV:
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
NASB:
Who at any time serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat the fruit of it? Or who tends a flock and does not use the milk of the flock?
KJV:
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
NASB:
for in your eating each one takes his own supper first; and one is hungry and another is drunk.
KJV:
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
NASB:
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
KJV:
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
NASB:
If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is improper for a woman to speak in church.
KJV:
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
NASB:
But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who are Christ's at His coming,
KJV:
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
NASB:
But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
KJV:
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
NASB:
Let us not lose heart in doing good, for in due time we will reap if we do not grow weary.
KJV:
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
NASB:
He who steals must steal no longer; but rather he must labor, performing with his own hands what is good, so that he will have something to share with one who has need.