New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

37

“

But he who stands firm in his heart, being under no constraint, but has authority over his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin daughter, he will do well.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But he who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς os
stands to make to stand, to stand V-RIA-3S H2476 ἕστηκεν estēken
firm sitting, steadfast Adj-NMS H1476 ἑδραῖος edraios
in his heart, heart N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia
being to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχων echōn
under to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē
constraint, necessity N-AFS H318 ἀνάγκην anankēn
but has to have, hold V-PIA-3S H2192    
authority power to act, authority N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousian
over about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
his own one's own, distinct Adj-DFS H2398 ἰδίου idiou
will, will N-GNS H2307 θελήματος thelēmatos
and has decided to judge, decide V-RIA-3S H2919 κέκρικεν kekriken
this this DPro-ANS H3778    
in his own one's own, distinct Adj-DFS H2398 ἰδίᾳ idia
heart, heart N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia
to keep to watch over, to guard V-PNA H5083 τηρεῖν tērein
his own of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ eautou
virgin a maiden, a virgin N-AFS H3933 παρθένον parthenon
[daughter], he will do to make, do V-FIA-3S H4160 ποιήσει poiēsei
well. well Adv H2573 καλῶς kalōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But he who stands firm in his heart, being under no constraint, but has authority over his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin daughter, he will do well.
King James Bible But Nevertheless he who stands firm that standeth stedfast in his heart, being under having no constraint, necessity, but has authority hath power over his own will, and has decided this hath so decreed in his own heart, to heart that he will keep his own virgin daughter, he will do virgin, doeth well.
Berean Bible But he who stands firm in his heart, being under no constraint, not having necessity, but has having authority over his the own will, and has decided judged this in his the own heart, to keep his own virgin daughter, virgin, he will do well.
Hebrew Greek English But he who stands firm in his heart, being under no constraint, but has authority over his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin daughter, he will do well.