KJV:
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
NASB:
Therefore when the people saw the sign which He had performed, they said, "This is truly the Prophet who is to come into the world."
KJV:
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
NASB:
"Look, He is speaking publicly, and they are saying nothing to Him. The rulers do not really know that this is the Christ, do they?
KJV:
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.
NASB:
Some of the people therefore, when they heard these words, were saying, "This certainly is the Prophet."
KJV:
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
NASB:
So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;
KJV:
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
NASB:
for the words which You gave Me I have given to them; and they received them and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me.
KJV:
And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
NASB:
When Peter came to himself, he said, "Now I know for sure that the Lord has sent forth His angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting."
KJV:
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
NASB:
For this reason we also constantly thank God that when you received the word of God which you heard from us, you accepted it not as the word of men, but for what it really is, the word of God, which also performs its work in you who believe.