New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

14

“

Therefore when the people saw the sign which He had performed, they said, "This is truly the Prophet who is to come into the world."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
when the people a man, human, mankind N-NMP H444 ἄνθρωποι anthrōpoi
saw to see, perceive, attend to V-APA-NMP H3708    
the sign a sign N-ANS H4592 σημεῖα sēmeia
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ἃ a
He had performed, to make, do V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν epoiēsen
they said, to say H3004 ἔλεγον elegon
"This this DPro-NMS H3778 οὗτος outos
is truly truly Adv H230 ἀληθῶς alēthōs
the Prophet a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMS H4396 προφήτης prophētēs
who is to come to come, go V-PPM/P-NMS H2064 ἐρχόμενος erchomenos
into the world." order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmon

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore when the people saw the sign which He had performed, they said, "This is truly the Prophet who is to come into the world."
King James Bible Therefore Then those men, when the people saw the sign which He had performed, they had seen the miracle that Jesus did, said, "This This is truly the Prophet who is to of a truth that prophet that should come into the world."
Berean Bible Therefore when the people saw the people, having seen what sign which He had performed, they said, "This done, were saying, “This is truly the Prophet prophet who is to come coming into the world."”
Hebrew Greek English Therefore when the people saw the sign which He had performed, they said, "This is truly the Prophet who is to come into the world."