KJV:
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
NASB:
"Brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and have them put to death.
KJV:
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
NASB:
And He said to them, "My soul is deeply grieved to the point of death; remain here and keep watch."
KJV:
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
NASB:
"You have heard the blasphemy; how does it seem to you?" And they all condemned Him to be deserving of death.
KJV:
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
NASB:
TO SHINE UPON THOSE WHO SIT IN DARKNESS AND THE SHADOW OF DEATH, To guide our feet into the way of peace."
KJV:
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.
NASB:
And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ.
KJV:
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
NASB:
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
KJV:
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
NASB:
But he said to Him, "Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!"
KJV:
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
NASB:
"No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.
KJV:
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
NASB:
And he said to them the third time, "Why, what evil has this man done? I have found in Him no guilt demanding death; therefore I will punish Him and release Him."