KJV:
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
NASB:
but in case I am delayed, I write so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
KJV:
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
NASB:
For it is for this we labor and strive, because we have fixed our hope on the living God, who is the Savior of all men, especially of believers.
KJV:
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
NASB:
But she who gives herself to wanton pleasure is dead even while she lives.
KJV:
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
NASB:
Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.
KJV:
I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
NASB:
I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom:
KJV:
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
NASB:
instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,
KJV:
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
NASB:
and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.
KJV:
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
NASB:
Take care, brethren, that there not be in any one of you an evil, unbelieving heart that falls away from the living God.
KJV:
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
NASB:
For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.