KJV:
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
NASB:
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
KJV:
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
NASB:
how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
KJV:
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
NASB:
For a covenant is valid only when men are dead, for it is never in force while the one who made it lives.
KJV:
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
NASB:
by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
KJV:
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
NASB:
It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.
KJV:
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
NASB:
BUT MY RIGHTEOUS ONE SHALL LIVE BY FAITH; AND IF HE SHRINKS BACK, MY SOUL HAS NO PLEASURE IN HIM.
KJV:
Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
NASB:
Furthermore, we had earthly fathers to discipline us, and we respected them; shall we not much rather be subject to the Father of spirits, and live?
KJV:
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
NASB:
But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels,
KJV:
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
NASB:
Instead, you ought to say, "If the Lord wills, we will live and also do this or that."
KJV:
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
NASB:
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,