King James Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

1

:

3

“

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Blessed well spoken of, i.e. blessed Adj-NMS H2128 Εὐλογητὸς eulogetos (yoo-log-ay-tos')
[be] the God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
Father a father N-NMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')
Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
according to down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
abundant much, many Adj-ANS H4183 πολὺ polus (pol-oos')
mercy mercy, pity, compassion N-ANS H1656 ἔλεος eleos (el'-eh-os)
hath begotten to beget again V-APA-NMS H313 ἀναγεννήσας anagennao (an-ag-en-nah'-o)
a lively to live V-PPA-AFS H2198 ζῶσαν zao (dzah'-o)
hope expectation, hope N-AFS H1680 ἐλπίδα elpis (el-pece')
by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
the resurrection a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising N-GFS H386 ἀναστάσεως anastasis (an-as'-tas-is)
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Berean Bible Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which the One according to his abundant His great mercy hath having begotten us again unto to a lively hope by living hope, through the resurrection of Jesus Christ out from the dead,
Hebrew Greek English Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which who according to his abundant His great mercy hath begotten has caused us to be born again unto to a lively living hope by through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
New American Standard Bible 1995 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which who according to his abundant His great mercy hath begotten has caused us to be born again unto to a lively living hope by through the resurrection of Jesus Christ from the dead,