King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

4

:

12

“

For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos (log'-os)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
[is] quick, to live V-PPA-NMS H2198 Ζῶν zao (dzah'-o)
powerful, at work, active Adj-NMS H1756 ἐνεργὴς energes (en-er-gace')
sharper sharp Adj-NMS-C H5114 τομώτερος tomoteros (tom-o'-ter-os)
than over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning Prep H5228 ὑπὲρ huper (hoop-er')
any all, every Adj-AFS H3956 πᾶσαν pas (pas)
twoedged double-mouthed, two-edged Adj-AFS H1366 δίστομον distomos (dis'-tom-os)
sword, a short sword or dagger N-AFS H3162 μάχαιραν machaira (makh'-ahee-rah)
piercing to go through, penetrate V-PPM/P-NMS H1338 διϊκνούμενος diikneomai (dee-ik-neh'-om-ahee)
even to until, as far as Prep H891 ἀχρὶ achri (akh'-ree)
the dividing asunder a dividing, distribution N-GMS H3311 μερισμοῦ merismos (mer-is-mos')
of soul breath, the soul N-GFS H5590 ψυχῆς psuche (psoo-khay')
spirit, wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
and and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
of the joints a joining, joint N-GMP H719 ἁρμῶν harmos (har-mos')
marrow, marrow N-GMP H3452 μυελῶν muelos (moo-el-os')
[is] a discerner critical Adj-NMS H2924 κριτικὸς kritikos (krit-ee-kos')
of the thoughts deliberation, pondering, pl. thoughts N-GFP H1761 ἐνθυμήσεων enthumesis (en-thoo'-may-sis)
intents thinking, thoughtfulness, i.e. moral understanding N-GFP H1771 ἐννοιῶν ennoia (en'-noy-ah)
of the heart. heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Berean Bible For the word of God is quick, living and powerful, active, and sharper than any twoedged two-edged sword, piercing penetrating even to as far as the dividing asunder division of soul and spirit, and of the joints and marrow, marrows, and is a discerner of able to judge the thoughts and intents intentions of the heart.
Hebrew Greek English For the word of God is quick, living and powerful, active and sharper than any twoedged two-edged sword, and piercing even to as far as the dividing asunder division of soul and spirit, and of the both joints and marrow, and is a discerner of able to judge the thoughts and intents intentions of the heart.
New American Standard Bible 1995 For the word of God is quick, living and powerful, active and sharper than any twoedged two-edged sword, and piercing even to as far as the dividing asunder division of soul and spirit, and of the both joints and marrow, and is a discerner of able to judge the thoughts and intents intentions of the heart.