King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

3

:

12

“

Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Take heed, to look (at) V-PMA-2P H991 Βλέπετε blepo (blep'-o)
Analysis:

 
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
any a certain one, someone, anyone IPro-DMS H5100 τινι tis (tis)
an evil toilsome, bad Adj-NFS H4190 πονηρὰ poneros (pon-ay-ros')
of unbelief, unbelief N-GFS H570 ἀπιστίας apaistia (ap-is-tee'-ah)
heart heart N-NFS H2588 καρδία kardia (kar-dee'-ah)
departing to lead away, to depart from V-ANA H868 ἀποστῆναι aphistemi (af-is'-tay-mee)
the living to live V-PPA-GMS H2198 ζῶντος zao (dzah'-o)
God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
Berean Bible Take heed, brethren, brothers, lest ever there will be in any of you an evil heart of unbelief, in departing into falling away from the living God.
Hebrew Greek English Take heed, care, brethren, lest that there not be in any one of you an evil evil, unbelieving heart of unbelief, in departing that falls away from the living God.
New American Standard Bible 1995 Take heed, care, brethren, lest that there not be in any one of you an evil evil, unbelieving heart of unbelief, in departing that falls away from the living God.