King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

3

:

13

“

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
exhort to call to or for, to exhort, to encourage V-PMA-2P H3870 παρακαλεῖτε parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
one another of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς heautou (heh-ow-too')
daily, down, against, according to Prep H2596 καθ’ kata (kat-ah')
while until, as far as Prep H891 ἄχρις achri (akh'-ree)
it is called to call V-PIM/P-3S H2564 καλεῖται kaleo (kal-eh'-o)
To day; today Adv H4594 Σήμερον semeron (say'-mer-on)
any a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
be hardened to harden V-ASP-3S H4645 σκληρυνθῇ skleruno (sklay-roo'-no)
through the deceitfulness deceit N-DFS H539 ἀπάτῃ apate (ap-at'-ay)
of sin. a sin, failure N-GFS H266 ἁμαρτίας hamartia (ham-ar-tee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Berean Bible But exhort encourage one another daily, every day, while it is called To day; lest any today, so that not one of you may be hardened through by the deceitfulness of sin.
Hebrew Greek English But exhort encourage one another daily, while day after day, as long as it is still called To day; lest any "Today," so that none of you will be hardened through by the deceitfulness of sin.
New American Standard Bible 1995 But exhort encourage one another daily, while day after day, as long as it is still called To day; lest any "Today," so that none of you will be hardened through by the deceitfulness of sin.