KJV:
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
NASB:
At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.
KJV:
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
NASB:
Pilate said to them, "You have a guard; go, make it as secure as you know how."
KJV:
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
NASB:
They were amazed at His teaching; for He was teaching them as one having authority, and not as the scribes.
KJV:
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
NASB:
When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all who were ill and those who were demon-possessed.
KJV:
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
NASB:
And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He was not permitting the demons to speak, because they knew who He was.
KJV:
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
NASB:
He said to them, "Let us go somewhere else to the towns nearby, so that I may preach there also; for that is what I came for."
KJV:
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
NASB:
"But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-- He said to the paralytic,
KJV:
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
NASB:
And Jesus said to them, "While the bridegroom is with them, the attendants of the bridegroom cannot fast, can they? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.