King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

38

“

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he said to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Let us go to lead, bring, carry V-PSA-1P H71 ἄγωμεν ago (ag'-o)
towns, a country town N-AFP H2969 κωμοπόλεις komopolis (ko-mop'-ol-is)
the next to have, hold V-PPM/P-AFP H2192 ἐχομένας echo (ekh'-o)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
I may preach to be a herald, proclaim V-ASA-1S H2784 κηρύξω kerusso (kay-roos'-so)
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
came I forth. to go or come out of V-AIA-1S H1831 ἐξῆλθον exerchomai (ex-er'-khom-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
Berean Bible And he said unto He says to them, Let “Let us go another way into the next neighboring towns, so that I may might preach there also: also; for therefore came I forth.have come forth for this.”
Hebrew Greek English And he He said unto to them, Let "Let us go into somewhere else to the next towns, towns nearby, so that I may preach there also: also; for therefore that is what I came I forth.for."
New American Standard Bible 1995 And he He said unto to them, Let "Let us go into somewhere else to the next towns, towns nearby, so that I may preach there also: also; for therefore that is what I came I forth.for."