KJV:
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
NASB:
Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.
KJV:
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
NASB:
They brought the boy to Him. When he saw Him, immediately the spirit threw him into a convulsion, and falling to the ground, he began rolling around and foaming at the mouth.
KJV:
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
NASB:
Immediately the boy's father cried out and said, "I do believe; help my unbelief."
KJV:
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
NASB:
And Jesus said to him, "Go; your faith has made you well." Immediately he regained his sight and began following Him on the road.
KJV:
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
NASB:
and said to them, "Go into the village opposite you, and immediately as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one yet has ever sat; untie it and bring it here.
KJV:
And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.
NASB:
"If anyone says to you, 'Why are you doing this?' you say, 'The Lord has need of it'; and immediately he will send it back here."
KJV:
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
NASB:
Immediately while He was still speaking, Judas, one of the twelve, came up accompanied by a crowd with swords and clubs, who were from the chief priests and the scribes and the elders.
KJV:
And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
NASB:
After coming, Judas immediately went to Him, saying, "Rabbi!" and kissed Him.
KJV:
And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.
NASB:
Immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him, "Before a rooster crows twice, you will deny Me three times." And he began to weep.
KJV:
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
NASB:
Early in the morning the chief priests with the elders and scribes and the whole Council, immediately held a consultation; and binding Jesus, they led Him away and delivered Him to Pilate.