KJV:
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
NASB:
Immediately Jesus, aware in His spirit that they were reasoning that way within themselves, said to them, "Why are you reasoning about these things in your hearts?
KJV:
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.
NASB:
And he got up and immediately picked up the pallet and went out in the sight of everyone, so that they were all amazed and were glorifying God, saying, "We have never seen anything like this."
KJV:
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
NASB:
The Pharisees went out and immediately began conspiring with the Herodians against Him, as to how they might destroy Him.
KJV:
And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
NASB:
"Other seed fell on the rocky ground where it did not have much soil; and immediately it sprang up because it had no depth of soil.
KJV:
And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
NASB:
"These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.
KJV:
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
NASB:
"In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;
KJV:
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.
NASB:
and they have no firm root in themselves, but are only temporary; then, when affliction or persecution arises because of the word, immediately they fall away.
KJV:
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
NASB:
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."