New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

15

“

"These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"These this DPro-NMP H3778 οὗτοι outoi
are the ones who the Art-AMS H3588 οἱ oi
are beside from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para
the road a way, road N-AFS H3598 ὁδόν odon
where where Adv H3699 ὅπου opou
the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγος logos
is sown; to sow (seed) V-RPM/P-AMS H4687 σπείρεται speiretai
and when whenever Conj H3752 ὅταν otan
they hear, to hear, listen V-ASA-3P H191 ἀκούσωσιν akousōsin
immediately straight, straightway H2117 εὐθὺς euthus
Satan the adversary, Satan, i.e. the devil N-NMS H4567 σατανᾶς satanas
Analysis:
Read more about: Satan
comes to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
and takes away to raise, take up, lift V-PIA-3S H142 αἴρει airei
the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
which has been sown to sow (seed) V-RPM/P-AMS H4687 ἐσπαρμένον esparmenon
in them.      

People

Satan

Satan.

satan

adversary, also the name of the superhuman adversary of God

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.
King James Bible "These And these are they by the ones who are beside the road way side, where the word is sown; and but when they hear, immediately have heard, Satan comes cometh immediately, and takes taketh away the word which has been that was sown in them.their hearts.
Berean Bible "These And these are those along the ones who are beside the road road, where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has having been sown in them.
Hebrew Greek English "These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.