KJV:
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
NASB:
BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all the tribes of the earth will mourn over Him. So it is to be. Amen.
KJV:
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
NASB:
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."
KJV:
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
NASB:
'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.
KJV:
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
NASB:
'Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth.
KJV:
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
NASB:
Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that hour which is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
KJV:
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
NASB:
'I am coming quickly; hold fast what you have, so that no one will take your crown.
KJV:
And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
NASB:
And the four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within; and day and night they do not cease to say, "HOLY, HOLY, HOLY is THE LORD GOD, THE ALMIGHTY, WHO WAS AND WHO IS AND WHO IS TO COME."
KJV:
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
NASB:
And He came and took the book out of the right hand of Him who sat on the throne.