King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

2

:

16

“

Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Repent; to change one's mind or purpose V-AMA-2S H3340 μετανόησον metanoeo (met-an-o-eh'-o)
or else but if not, else, otherwise H1490   ei de me(ge) (i deh may'-(gheh))
I will come to come, go V-PIM/P-1S H2064 ἔρχομαι erchomai (er'-khom-ahee)
quickly, quickly Adv H5035 ταχὺ tachu (takh-oo')
will fight to make war V-FIA-1S H4170 πολεμήσω polemeo (pol-em-eh'-o)
against with, among, after Prep H3326 μετ’ meta (met-ah')
the sword a sword, piercing grief N-DFS H4501 ῥομφαίᾳ rhomphaia (hrom-fah'-yah)
Analysis:

 
mouth. the mouth N-GNS H4750 στόματος stoma (stom'-a)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
Berean Bible Repent; or else Therefore repent! But if not, I will come unto thee am coming to you quickly, and I will fight make war against them with the sword of my My mouth.
Hebrew Greek English Repent; 'Therefore repent; or else I will come unto thee am coming to you quickly, and I will fight make war against them with the sword of my My mouth.
New American Standard Bible 1995 Repent; 'Therefore repent; or else I will come unto thee am coming to you quickly, and I will fight make war against them with the sword of my My mouth.