KJV:
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
NASB:
But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
KJV:
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
NASB:
But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law,
KJV:
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
NASB:
AND HE CAME AND PREACHED PEACE TO YOU WHO WERE FAR AWAY, AND PEACE TO THOSE WHO WERE NEAR;
KJV:
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
NASB:
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
KJV:
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
NASB:
Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel,
KJV:
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
NASB:
Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or remain absent, I will hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
KJV:
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
NASB:
and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.
KJV:
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
NASB:
For it is because of these things that the wrath of God will come upon the sons of disobedience,
KJV:
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
NASB:
Aristarchus, my fellow prisoner, sends you his greetings; and also Barnabas's cousin Mark (about whom you received instructions; if he comes to you, welcome him);