King James Bible

Back to Reader

Ephesians

5

:

6

Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
no man no one, nothing Adj-NMS H3367 Μηδεὶς medeis (may-dice')
Let to deceive V-PMA-3S H538 ἀπατάτω apatao (ap-at-ah'-o)
with vain empty Adj-DMP H2756 κενοῖς kenos (ken-os')
words: a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMP H3056 λόγοις logos (log'-os)
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the wrath impulse, wrath N-NFS H3709 ὀργὴ orge (or-gay')
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
the children a son N-AMP H5207 υἱοὺς huios (hwee-os')
of disobedience. disobedience N-GFS H543 ἀπειθείας apeitheia (ap-i'-thi-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Berean Bible Let no man one deceive you with vain words: empty words, for because of these things cometh the wrath of God comes upon the children sons of disobedience.
Hebrew Greek English Let no man one deceive you with vain words: empty words, for because of these things cometh the wrath of God comes upon the children sons of disobedience.
New American Standard Bible 1995 Let no man one deceive you with vain words: empty words, for because of these things cometh the wrath of God comes upon the children sons of disobedience.