New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

2

:

5

'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
remember to call to mind, to make mention of V-PMA-2S H3421 μνημόνευε mnēmoneue
from where from where Adv H4159 πόθεν pothen
you have fallen, to fall V-RIA-2S H4098 πέπτωκας peptōkas
and repent to change one's mind or purpose V-ASA-2S H3340 μετανόησον metanoēson
and do to make, do V-AMA-2S H4160 ποίησον poiēson
the deeds work N-ANP H2041 ἔργα erga
you did at first; first, chief Adj-ANP H4413 πρῶτα prōta
or but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
else but if not H1490    
I am coming to come, go V-PIM/P-1S H2064 ἔρχομαι erchomai
to you and will remove to move V-FIA-1S H2795 κινήσω kinēsō
your lampstand a lampstand N-AFS H3087 λυχνίαν luchnian
out of its place-- a place N-GMS H5117 τόπου topou
unless if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
you repent. to change one's mind or purpose V-ASA-2S H3340 μετανοήσῃς metanoēsēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.
King James Bible 'Therefore remember Remember therefore from where you have whence thou art fallen, and repent repent, and do the deeds you did at first; first works; or else I am coming to you will come unto thee quickly, and will remove your lampstand thy candlestick out of its place-- unless you his place, except thou repent.
Berean Bible 'Therefore remember Remember therefore from where you have fallen, and repent repent, and do the deeds you did at first; or else first works. But if not, I am coming to you you, and I will remove your lampstand out of its place-- place, unless you should repent.
Hebrew Greek English 'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.